Pelerinage 1407

le départ de la Mecque / retour en France

abunawfal — Wed, 10 Jan 2007 22:17:07 +0000

Mercredi 21 dhou el hija (10 janvier)
tawaf al wadah après dohr (toujours en terrasse, moins de monde, plus facile de se concentrer). on regarde une derniere fois la kaaba.
L’important maintenant c’est de commencer une nouvelle vie, d’apprendre des douas, de persister dans dikr, et non de tomber dans une routine morte.
attente depuis asr jusqu’au ichaa
maghreb+ichaa : Cheick Soudaysi. Quelle voix. Machallah. première et dernière fois qu’on l’entend ici.
22h30 on est dans le car avec les 2 tonnes de bagages sur le toit. il a fallu s’amuser à les sortir de l’hotel jusqu’au car puis les hisser sur le toit.
on nous offre une bouteille de zamzam ainsi qu’un pack cadeau
on passe dans la route où il y’a le grand Coran (on sort en fait du territoire sacré, la salat passe de 100 000 à 1)
Ma femme m’a dit aujourd’hui que mon fils repete les mots. Il se met debout tout seul. j’ai hate de voir tout ça.

dans le car, une cassette rappelle les bienfaits du hajj, qu’il faut le dedier pour Dieu et non attendre d’etre appeler haj, il faut préserver ses prières avec concentration
(khouchouh). Les 5 salats lavent les péchés. Ce hajj est le dernier voyage vers la Maison de Dieu. le retour vers la famille. Parrallèle à faire avec le voyage vers Dieu.
dans l’au délà, le retour heureux vers la famille se fera uniquement si paradis. ce hajj est l’occasion d’un rachat. C’est la premiere et la derniere.
23h00: 32 km de Jeddah. on a donc parcouru la moitié du chemin
jeudi 22 djou el hija (11 janvier)

arrivée à jeddah. dépot des bagages. les porteurs sont efficaces, mais les gens veulent prendre leur bagage. Dernier achat : un poulet que l’on mange. Puis on dort par terre
(enregistrement à 2h, l’avion part à 6h).
on nous offre un mashaf (Coran), et à l’heure de fajr on quitte Jeddah pour le Caire.

Arrivée au Caire. L’avion pour Paris est prévu à 10h

Arrivée à Orly à 13h45. Hamdulilah

retour à Mekka (14 au 20 dhou el hija), bidon de zamzam

abunawfal — Mon, 08 Jan 2007 22:15:27 +0000

Mercredi 14 dhou el hija (3 janvier) Mekka

on finit par avoir nos chambres. dohr,asr,maghreb,ichaa au haram. je suis fatigué (je m’endors en essayant de lire Koraane à la mosquée). on mange (pas de hamburgers). Et
on attend pas nos valises (sensées arriver dans 10 minutes).

Jeudi 15 dhou el hija (4 janvier)

les valises ont finies par arriver. c’est le bonheur, je peux récuperer ma veste (il faisait froid sans) et des habits propres. sobh à la mosquée et petit déjeuner à l’hotel
Aqsa. Tawaf en terrasse (1h). salats au masjid, petits achats dans souk el leyl.

vendredi 16 dhou el hija (5 janvier)

premiere et derniere khoutba
on sort 1 heure avant : incroyable. Il y’a du monde partout. impossible d’accéder à la mosquée. rien à signaler. à l’heure de maghreb, il pleut. on est pressé de rentrer,
il nous reste quelque jours (5). Jamal me donne de la pommade pour soigner mon pied. c’est efficace. L’autre Jamal a reussi à embrasser la pierre noire (très petite).

samedi 17 dhou el hija (6 janvier)
quelques achats le matin à souk el layl
prieres et tawaf à la mosquée (à noter: comme à Medine, après les prières, presque systematiquement prière sur les morts)
diner avec Nasser

dimanche 18 dhou el hija (7 janvier)
tawafs
quelques achats
petition qui circule pour problème de petit déjeuner

lundi 19 dhou el hija (8 janvier)
achats à souk layl (taux euro/ryal moins bon qu’à Medine)
plus que 3 jours et on rentre (nos familles nous manquent).
quelques achats (réveil al fajr, fouqiyas, robes, …)

les sandales blanches qui disparaissent si on les pose (il vaut mieux mettre ses initiales, et les garder).
On ne voit aucune femme travailler (ni ménage, ni caisse, ni vendeuse ..). Les seules qui travaillent : vente à la sauvette et des vigiles qui fouillent les femmes
à l’entrée du haram.
un petit mot sur entrée au haram : porte 84 ou celle à droite de la 84. pas grand monde car escaliers, pas escalators. Sinon, pour faire les ablutions, lavabos dispos mais un
peu cachés (pret des 3 coupoles en haut)

Mardi 20 dhou el hija (9 janvier)
on achete des bidons vides, que l’on va ensuite remplir nous même (à coté de souk el Layl). puis après avoir rendu étanche le bouchon (à l’aide de 2 sacs plastique), on plastifie tout le bidon (boutique dediée à cela). (ces manipulations nous eviterons d’avoir un bidon qui fuit à la descente de soute d’Orly).

12 et 13 dhou el hija (derniers jours de Tachriq)

abunawfal — Sun, 07 Jan 2007 22:14:43 +0000

Lundi 12 dhou el hija (1er janvier 2007)

je pose la question aux guichets sur le rajm après ichaa, et sur le fait d’avoir fait tawaf ifada après avoir passé la moitié de la nuit à Mina. les 2 réponses sont affirmatives.

on mange bien. on part à l’heure de asr faire rajm sans problème. Jamel a vu ses amis. Il y’a du monde mais le circuit est bien fait. Ce qui choque c’est la saleté. Les équipes
de nettoyage travaillent dur, mais les gens jettent leurs bouteilles, leurs sacs plastiques …

demain dernier jour de tachriq. on se couche sans diner ce soir. on parle crédit avec le boursier Othmane. certains se battent pour avoir une banane.

mardi 13 dhou el hija (2 janvier)
après dohr, on part faire rajm puis on part à Mekka à pied. on y est pour asr qu’on fait dans la mosquée. On y fera aussi maghreb, ichaa, et un tawaf. le groupe est lui
dans le bus et arrive à 21h au Hilton. entre temps, on a mangé un menu dans un fast food.

Dimanche 11 dhou el hija

abunawfal — Fri, 05 Jan 2007 22:07:20 +0000

minuit 30. on part pour Mekka (dans un bus americain comme ceux de l’ancien temps, genre bus scolaire). il nous depose tout pret du haram.
on fait tawaf ifada tranquillement en bas juste à coté de Kaaba. Des fous furieux et leurs femmes nous bousculent sans raison ou pour dépasser. Beaucoup de groupes qui ne veulent
pas se séparer. La différence de temps de parcours entre les tours en bas, et au premier étage est impressionnante.
on finit par les 2 rakaats en face du maqam Ibrahim. Pour ceux qui ont sa’y à faire, c’est la mission : le second étage est fermé, il y’a beaucoup trop de monde en bas et au premier
on attend les autres groupes. Il reste 2h pour fajr. on décide de rester pour faire notre premiere salat obligatoire dans le haram. Je suis fatigué, je somnole, je n’arrive
pas à lire Koraane. J’ai froid et j’évite les ventilateurs. On fait sobh à 5h35 et on retrouve une partie des autres. on voit pour la premiere fois la mosquée de jour, toute marbrée.
Apres sobh, beaucoup moins de monde pour sa’y

on part manger un café croissant. on prend ensuite
un 4×4 défoncé sensé nous ramené au camps à Mina. arrivé à Mina, il refuse de nous emmener dans le bon camp, et du coup on refait toute une partie du chemin des steles vers le camp

Certains Mecquois sont spécialistes de l’erreur lors du rendu de monnaie. On a aussi connu la disparition des sandales, qu’il vaut mieux garder avec soi.
Enfin, les taxis qui ne veulent pas aller à destination.
on arrive à 9h30, on ramasse 21 cailloux.

j’arrive enfin à dormir 2h et je suis reveillé pour dohr. surprise : une barquette riz/poulet est prête sur nos lits. un miracle n’arrivant jamais seul, on a aussi un yaourt.
on ne va donc pas jeuner aujourd’hui.
déjeuner. salat. on dort.

après salat asr, on part faire les lapidations. Il y’a beaucoup de monde (on fait 1 cordon pour proteger les femmes du groupe). on lance tranquillement les cailloux à l’extremité
de la stelle
certaines personnes du groupe sont absentes (perdues). on met beaucoup de temps. on rentre le soir, en vie.

Samedi 10 dhou el hija, départ de Mozdalifa, première lapidation

abunawfal — Thu, 04 Jan 2007 22:13:52 +0000

On se leve à 5h10. Impossible d’aller aux toilettes. Il y’a trop de monde. le groupe des « faibles » est parti à 3h du matin (femmes, personnes agées, et leurs maris).
On recite des invocations apr_s fajr juqu’au chourouq. On prend le car pour retourner à Mina. on descend du car, on arrive à notre tente (hamdulilah).
On part ensuite lapider la grand stèle. Le circuit est assez simple. on arrive sur la petite stele (elle a l’air toute neuve). on marche en fait sur une autoroute.
on arrive sur la grande stele. il suffit d’eviter les gens qui jettent de face et d’aller tranquillement à gauche de la stèle.

vue de haut, les 3 stelles sont disposées ainsi. les 3 petites flèches indiquent les coins vides.

petite stelle <- moyenne <- la grande (Aqaba) <-

——————–> sens de la marche ————–>

on voit en bas à gauche, qu’il y’a beaucoup moins de monde que sur la droite.

vue du même endroit

7 pierres lancées
on abandonne l’idée d’aller à Mekka voir nos moutons et les égorger nous même (quelqu’un du groupe le fera pour nous).

on revient à Mina (on se trompe de route, retour arriere …). on prend la tondeuse et tous mes cheveux tombent. La tondeuse sera utile à pas mal de frères.
Je prend une douche. c’est l’Aid, et je suis en désacralisation partielle à présent.
j’appelle ma mère et mon épouse (à Mozdalifa, pas de réseau)

on a le droit à des cannettes. Ali et moi ont reve de poulet. On a rien mangé mais hamdulilah, on a pu faire tout ce qu’on a fait. maintenant, dodo.
impossible de dormir. Maghreb, ichaa.

on part inchallah à 12h30 ou 1h30 du matin faire tawaf ifada (fatwa donnée expliquant qu’on a bien passé la majeure partie de la nuit à Mina : maghreb à 17h, fajr vers 5h)

on a le droit a du riz et du poulet le soir! hamdulilah

21h30 : il faut dormir pour etre pret à partir dans 3 heures (après discussion avec le financier Farid).

vendredi 9 Dhou El Hija, Arafat

abunawfal — Wed, 03 Jan 2007 22:01:07 +0000

reveil à 3h30. nouveau reveil avant fajr. salat. on ne pas quand est le départ. il y’a un espoir de petit déjeuner avec les coupons (grâce à Brahim qui veut y aller).
Je me sens un peu affaibli, je suis en mode « économie d’energie ». j’ai le nez pris, mais ça va pour l’instant. je repense aux copieux petits déjeunez à l’hotel à Medine, qui nous
permettaient de tenir toute une journée.

l’organisation des groupes anglais et/ou américains reste impressionnante : ils ont des rouleaux de papier, les repas sont servis directement dans les tentes, ils ont des leçons
sur les rites via porte-voix toute la journée, et même la nuit. Brahim ramène les boites du petit-déjeunez.

on attend 1 bus pour aller à Arafat. succession de bus. On finit par en avoir un. Et on monte sur le toit ! le conducteur roule sans savoir qu’on est nombreux voire trop
nombreux. Hamdulilah, ce n’était pas notre heure.

Arrivée à Arafat

on arrive à 10h30. On va dans une tente puis dans la bonne tente. Khoutba d’un des imams qui est dans le groupe. Cette fois ci pour manger il faut réunir les coupons pour
avoir un carton de 50 repas. on mange du poulet hamdulilah.

on fait salat dohr + asr (2 + 2 rakaats)

Arafat est delimité avec de grands panneaux, assez clairement. on a toute l’après-midi pour faire dikr. Lecture de la sourate El Baqara + douas. Emotion à la fin (le soleil se couchant
on sent que le temps imparti est écoulé, tout se joue sur la sincérité. tout le monde est debout, tourné vers la qibla. certains pleurent, d’autres font des douas collectifs.

l’adhan annonce la fin. Ablutions puis attente pour partir en car à Mozdalifa.

dans le bus, toujours talbiya ! apparemment mozdalifa c’est dur : l’imam nous conseille de rester dans la tente, au lieu de tenter d’aller à la mosquée Namira ou sur le mont Arafat
et de garder notre energie. Kheir Incha Allah

21h : on arrive. la foule de personnes vetues d’ihram donne l’impression d’un immense cimetiere. On dirait un camps de réfugiés. Il fallait prendre le matelas, ou mieux un duvet!
il fait froid, et les toilettes sont + que rares. On se rend compte que Mina c’était le luxe, tout est relatif … on dort à la belle etoile avec une couverture pour 2

mardi 6 dhou el Hija, dernier jour à Medine

abunawfal — Sun, 31 Dec 2006 22:31:13 +0000

on a dormi 4h mais hamdulilah on a pu se reposer un peu après sobh. Aujourd’hui dernier jour à Médine. J’ai acheté une tenue 3 pieces pour Nawfal (les autres achats inchallah
après le hajj). il faut que je travaille et fasse le tri au niveau des livres et des douas. Les meilleurs livres qu’on a récupéré sont ceux écrits en arabe. on se rend compte
de l’importance de savoir lire pour avoir accès aux fiches et livres. C’est bientot dohr. Hamdulilah, on a fait toutes les prières au masjid nabaoui, tous les jours.
à chaque prière, on recontre quelqu’un. Un yemenite parle à Ali. Dans notre groupe, une femme s’occupe de sa grand-mère, c’est pas évident. un autre de son père. trente minutes
avant asr, on arrive à faire 2 rakaats dans rawda.
on essaye d’acheter des dattes « hajewa ». Ce sont les dattes mentionnées dans un hadith (celui qui en mange 7 …). Il y’en a à 50 RY le kilo, jusqu’a 150 RY le kilo. on abandonne
on verra à Mekka.

on retourne à rawda après ichaa. On salue le Prophète une dernière fois

lundi 5 dhou el Hija, le kiosque à livres gratuits

abunawfal — Sat, 30 Dec 2006 22:06:06 +0000

on retourne au supermarché Ben Dawood (où on achète un sac de sport à 29 rials). On a croisé Nasser.
c’est Noel. On a zappé ce non evenement. on a visité la premiere mosquée de Médine (Qoba) ainsi que le mont Ouhoud.
on a dégoté des supers bouquins à la sortie de la mosquée (le kiosque est integré à la mosquée, personne ne le remarque, contrairement à celui à coté des marchands de dattes)
(les kiosques proposent des livres et des fiches dans plusieurs langues et de qualité diverses)
on a aussi acheté des sandales blanches 100% plastique

            Masjid Nabaoui (entrée principale)
books ===>          ####                       ##<===== books
                                               ##<===== dattes

notre valise est partie à la Mecque (nous on part mercredi, dans 2 jours)

on dort à peine 4 heures. et ce soir on espère faire quelques photos du masjid
Nasser reste avec nous jusqu’au maghreb

Dimanche 4 d.Hija, dans la Mosquée du Prophète

abunawfal — Fri, 29 Dec 2006 22:05:32 +0000

on part à 3h40. On est dans rawda. Les gens sont assis, du coup c’est la mission. J’arrive à faire 2 rakaats grâce à un frère qui empeche la foule de m’écraser
en soujoud, j’ai un sentiment bizarre, un coup de chaleur ou de pression. Je ne sais pas si c’est la peur de la foule, ou le sentiment face à l’importance du lieu (parcelle du paradis)

on ressort vivants. on fait salat obj puis on rentre se reposer à l’hotel. Avant asr, on achete un ihram (avec des scratchs « velcro ») ainsi que des sandales et une ceinture
(le tout pour 104 rials, 1 euro = 4,90 Rial). esperons que les sandales sont ok pour hajj (elles sont cousues).
conférence ce soir
j’apprend ce qu’il faut dire pendant la prière sur les morts :
premier takbir : sourate el Fatiha
second takbir : salat ibrahimiya
troisieme takbir : doua (istigfar, ….)
quatrieme takbir : salam

il y’a après chaque prière, la prière sur les morts.
Dans la mosquée du Prophète, on trouve des bonbonnes d’eau de ZamZam. On remarque aussi les toits qui s’ouvrent et se ferment comme des parapluies.
La conférence

le pourquoi de la course dans le sahy: Hajar courait dans l’oued, allait et revenait à la recherche d’eau pour son fils. Elle avait « yaqine » (la certitude de l’existence de Dieu)
à chaque épreuve, une récompense.
Tawaf : 7 tours / 7 cieux. pendant le tawaf, le coeur est du coté de la Kaaba, proche de Dieu.

déferlement :
yafid min Arafat ila Mozdalifa (déferler de Arafat vers Mozdalifa) : comme un cours d’eau qui déborde, un volcan ou une casserolle. les péché sont lavés.

désacralisation : les 4 actions ne sont pas dans un ordre précis.

talbiya : hamd avant nihma d’habitude c’est l’inverse (on vient à Dieu …)

faire des tawafs en plus (idem nafila dans une autre mosquée). mieux que faire omra

Arafat : se laver (le Prophète BDSL l’avait fait)

scratchs dans ihram : autorisés (même les sandales cousues, dans le cas où on ne trouve pas de modele sans couture. L’imam me conseille d’acheter une paire en plastique pour
avoir le coeur tranquille

à l’issue de la conférence, on paye les 360 riyals pour le mouton

les musulmans américains sont vraiment organisés (http://www.chicagohajj.com), on voit leur stickers, leurs badges, leurs affiches communiquant diverses infos.

le soir, on lit les douas du soir (mathurat) avec Brahim

j’ai pas encore parlé de Jamal. C’est un physicien qui a negocié une vraie chambre de 4 personnes à notre arrivée à Medine. il est drole, et a beaucoup de science au niveau dine
(il a la chance d’être arabophone)

3 Dhou hija, à Médine

abunawfal — Thu, 28 Dec 2006 22:04:35 +0000

lever à 4h, pour aller prier sobh. C’est le déferlement dans les rues, tout le monde va à la mosquée. Hamdulilah on a bien dormis. Il y’a du monde à la mosquée. Le nombre de voutes est impressionnant. Un peu comme dans la mosquée de Cordoue. Les gens prient même dans les allées. On salue le Prophète (BDSL), et on va au cimetière de Baqih (pieds nus pour Brahim, chaussettes pour moi). repos à l’hotel après un copieux petit déjeuner et on repart vers 11h30 pour dohr. On prie salat Dohr et on reste pour Asr.

on fait une « tentative de rawda » : on a vu les équipes en train d’enlever les panneaux séparant les femmes des hommes. Certains se sont mis alors à courir pour aller dans rawda. incroyable.
A chaque prière on fait connaissance avec quelqu’un.

un pakistanais me dit que le Pakistan est un pays prospère, un syrien souriant et très pieux.
on part à la recherche de sandales et ihram. J’achete les sandales en plastique. on ne trouve pas l’ihram en tissu. On retourne à la mosquée faire maghreb et ichaa.
j’ai parlé à un egyptien qui nous a dit de parler en arabe et non pas dans « la langue de Napoléon »

on retourne le soir acheter l’ihram. Ce fut une grosse journée bien chargée, sans manger à midi. Hamdulilah, les moments de dikr sont vraiment quelque chose. sentiment de
quiétude.